Gift guides

送律師的禮物:適合律師事務所的桌上用品套組與名牌

閱讀時間 1 分鐘作者:Luxury Desk Set

Illustration: close view of a desk corner with a cream nameplate base holding two pens, a business card holder, a closed folder tied with a ribbon and a blank tag, and five bound volumes between bookends behind

只要知道您要紀念的是職涯的哪個階段,送律師的禮物就好挑得多。法學院畢業生通常還沒有辦公室,新進受雇律師有一間小辦公室,合夥人則在客戶會坐下來簽名的辦公桌前工作。本指南順著法律職涯從法學院畢業一路談到退休,說明每個階段適合什麼,並附上每一步的名牌寫法。

我們的桌上用品套組適用於任何類型的辦公室;專屬於律師的,是送禮的時機與名牌的文字。

依職涯階段送律師的禮物:精簡版

範例都以同一位虛構的律師為例。每行後面的數字是該行的長度,包含空格與標點符號;金屬牌的姓名最多 32 個字元,選填的職稱最多 36 個字元。

依職涯階段送律師的禮物,附名牌寫法
階段 單品或套組 姓名行 職稱行
法學院畢業 單獨的名牌 Maya Castillo, J.D. (19) 留白
宣誓取得律師資格 單獨的名牌 Maya Castillo, Esq. (19) 留白
擔任法官助理 單獨的名牌 Maya Castillo (13) Law Clerk (9)
第一份受雇律師工作 搭配較小桌墊的套組 Maya Castillo (13) Attorney at Law (15)
升任合夥人 附文件盤的主管級套組 Maya Castillo, Esq. (19) Partner (7)
獨立開業 搭配較小桌墊的主管級套組 Maya Castillo, Esq. (19) Family Law & Mediation (22)
退休 精巧型套組,或一個名牌 Maya Castillo, J.D. (19) 留白

還沒有辦公室之前:畢業、取得律師資格與法官助理

法學院畢業

法學院畢業生擁有 J.D. 學位,但多半還得面對律師考試,也沒有辦公室。這時候送一整組桌上用品套組,等於是在猜一張誰也沒見過的辦公桌。合適的是一個印有新學位的律師桌上名牌,現在可以放在書桌上,日後再搬到第一間辦公室。

單獨的名牌要透過自選桌上用品套組訂購,那裡的每件單品都是單件販售,並顯示各自的價格。每個名牌都屬於某個款式:以 Luna 為例,工具中還販售同色的桌墊、名片座與文件盤,可以日後再添購。多數款式的名牌會搭配兩支原子筆;客製化桌上名牌頁面列出了每一組的內容。

通過律師考試並宣誓

取得資格的那一天,名牌的文字就該換了。依照慣例,Esq. 與 Attorney at Law 是取得律師資格的律師才使用,因此印有其中任何一個的名牌,紀念的是宣誓,而不是畢業。請等結果確定後再訂購。

擔任法官助理

法官助理通常是在法官辦公室任職一兩年的定期職位,辦公桌日後要交接給下一位。請送助理可以帶走的東西:一個單獨的名牌,職稱行寫 Law Clerk,或只寫姓名,讓它在任期結束後仍然適用。

第一間辦公室:送給新進受雇律師的禮物

第一年的受雇律師通常只有一間不大的辦公室,有時還得與人共用,因此請選我們兩種桌墊中較小的 13.4 × 18.9 英吋(34 × 48 cm)。我們的每一款精巧型桌上用品套組都有四至九件,並使用這個尺寸;想要附名牌的精巧型套組,可以看看 Luna 8 件式或 Luna 9 件式套組。

再大一級的 Vega 12 件式桌上用品套組附名牌($200)維持同樣的桌墊,而且沒有會讓小辦公桌顯得擁擠的文件盤。它的單品有筆筒、便條紙盒、桌曆座(不含內頁)、名片座、手機架、三個杯墊,以及附兩支原子筆的名牌座,材質為人造皮革。

在職稱行上,Associate 現在是正確的,但幾年後可能就過時了。Attorney at Law 則在每一次升遷後都仍然正確。

客戶會坐下來的辦公桌:升任合夥人或自行開業

升任合夥人

新任合夥人往往會搬進較大的辦公室,客戶與同事就坐在辦公桌對面。這個階段適合我們的主管級桌上用品套組,也就是十件以上的套組。多數都附有文件盤,可放置等待簽名的文件。

其中一個例子是 Prestige 14 件式桌上用品套組附時鐘($500):雙層文件盤、大型桌鐘、面紙盒、名片座,以及附兩支原子筆的名牌座,材質為木皮貼面搭配人造皮革部件。木皮是一層薄薄的真實木材,並非實木,且不含時鐘電池。它使用較大的 15.0 × 22.8 英吋(38 × 58 cm)桌墊,因此請先依桌墊尺寸指南測量辦公桌。

獨立開業

獨立執業律師的辦公桌從第一天起就要面對客戶。Vega 14 件式桌上用品套組附名牌($275)就是上面的 Vega 12 再加上兩件適合接待客戶的單品:雙層文件盤與面紙盒,仍然搭配較小的桌墊。每件單品該放在哪裡,請見我們的布置指南:法律事務所的桌面配件。

從執業生涯退休

退休之後,律師的辦公桌換到家裡,也不再有職稱可印,因此不含名牌的套組是合理的選擇。5 件式真皮桌上用品套組($450)是黑色的精巧型套組:較小尺寸的桌墊、筆筒、附兩支筆的雙筆筆座、便條紙盒與拆信刀。如果家人希望桌上有名字,一個只寫姓名或加上 J.D. 的單獨名牌,在執業的最後一天之後仍然正確。

律師名牌的寫法:J.D.、Esq. 與會變動的職稱

您的文字會依照輸入的內容印刷在金屬牌上;並非雕刻,也不會代為更正任何內容。

  • 每個名牌只放一項資格。J.D. 是學位,從畢業那天起就成立;依照慣例,Esq. 與 Attorney at Law 都要在取得律師資格之後才使用。原則上,三者擇一即可。
  • 使用律師執業時所用的姓名。請從事務所網站或州律師公會的公開名錄照抄,那裡通常會顯示確切的寫法:有沒有中間名縮寫、連字號,或 Jr. 之類的後綴。
  • 職級與職務行。Associate (9)、Partner (7)、Shareholder (11) 與 Of Counsel (10) 都放得進職稱行。對於不在事務所任職的律師,General Counsel (15)、Assistant District Attorney (27) 與 Deputy Public Defender (22) 也一樣放得下。請使用雇主自己的用語:有些事務所稱 Shareholder 或 Member,有些則稱 Partner。

關於較長的職稱、部門行,以及字型與金色或銀色金屬牌的選擇,請閱讀桌上名牌該寫什麼。

誰來送:家人、事務所或同事

  • 家人。家人送律師的禮物,通常是為了紀念畢業或宣誓,這時您知道的是姓名,而不是辦公室。請先問清楚這位新科律師執業時會使用哪一種姓名寫法。
  • 事務所。迎接新進受雇律師的事務所,可以讓每張辦公桌都有同一款套組,各自印上姓名與職稱;我們的企業禮品頁面說明了多張辦公桌的訂單如何處理。
  • 同事。要合送禮物給新任或即將退休的合夥人時,律師的助理通常知道您需要的資訊:確切的職稱、辦公桌的寬度,以及桌上已經放了什麼。受雇律師要送禮給自己的直屬合夥人時,可以在我們的送主管的禮物指南中找到合送禮物的禮儀。

送給任職於法院、政府機關或企業法務部門的律師的禮物,可能受到收禮規範的限制。除非您是家人,否則請在訂購前先確認。

為一間您沒見過的辦公室選顏色

依照一般慣例,律師事務所的陳設偏向保守,而黑色與深色木質家具或中性色調的事務所家具都相配;我們的黑色桌上用品套組包含兩種桌墊尺寸的精巧型與主管級套組。如果您知道辦公桌是深色木質,棕色與酒紅色是傳統的替代選擇,Prestige 套組與 Vega 14 都有這兩種顏色。

訂購送律師的禮物之前

  • 日期。請提早訂購:宣誓典禮或合夥人晚宴不會為了遲到的包裹而改期,而我們運送政策中的時間只是預估,並非保證的送達日期。
  • 更正。下單後若發現錯誤,請盡快透過聯絡頁面告訴我們。在訂單出貨之前,我們可以更改名牌文字;出貨之後就無法更改。我們不提供自願性退貨與換貨;詳情請見退款政策。

想看更多套組,請瀏覽附客製化名牌的桌上用品套組。我們的客製化辦公室禮品頁面涵蓋各行各業的升遷、新辦公室與退休;送給醫師請見送醫師的禮物,至於適用於任何收禮者的檢查清單,請見桌上用品套組送禮靈感。

  • Gift guides閱讀時間 1 分鐘

    老闆節禮物:團隊合送或個人致贈的桌上禮物點子

    老闆節可過可不過,而合送一份禮物比各自送禮更讓大家輕鬆。本指南說明如何籌辦團隊集資、四種預算等級的桌上禮物點子、名牌上該印什麼,以及該提早多久下單。

  • Gift guides閱讀時間 1 分鐘

    辦公室聖誕禮物:送同事、員工與主管

    辦公室聖誕禮物的規則,取決於誰送給誰。本指南把同事之間的禮物、雇主送員工的禮物與合送主管的禮物分開說明,並附上依大小整理的桌上禮物點子與訂購須知。

  • Gift guides閱讀時間 1 分鐘

    送同事的禮物:適合辦公室的桌上禮品

    送同事什麼禮物合適,取決於您與對方有多熟。本指南將桌上禮品分為三個層級,從送給鄰座同事的單件單品,到為里程碑合送的禮物,並附顏色建議與應避免的事項。